Uh, that says Clock Tower: Ghost Head. I guess the whole "other language" thing kind of spoils the reveal.
Anyhow: Yun Kouga's Clock Tower manga is winging its way to me! Let's hope I'm able to finish up Jen's novel before it arrives! (I'm halfway done with the last chapters.)